华南农业大学与爱尔兰都柏林大学

合作举办生物科学专业本科教育项目

2013年招生简章

华南农业大学与爱尔兰都柏林大学（University College Dublin，简称UCD）合作举办“生物科学”专业本科教育项目，是获教育部正式批准的中外合作办学项目，批准文号为：MOE44IE2A20121215N。

一、 招生计划

二、学制及培养方式

该项目学制4年，执行华南农业大学与爱尔兰都柏林大学共同制定的教学计划。培养方式为普通全日制。学生第一、第二学年在华南农业大学 “生物科学”专业就读，第三、第四学年符合爱尔兰都柏林大学入学条件的学生根据自己的兴趣在UCD的农业与食品科学学院的3个专业（即农业环境科学、林学、园艺及景观设计和运动场地管理）中选择专业学习。

学生若在华南农业大学2年学习完成后，不参加合作办学赴国外继续学习，将转入生物科学专业的普通班继续完成学业。

三、爱尔兰都柏林大学入学条件

A．学生在华南农业大学完成培养方案规定的教学课程，成绩优良，无不及格科目；

B．英语水平。雅思：总分≥6.5，且每一单项不低于5.5；或托福≥100分。

四、毕业及学位授予

参加我校本项合作办学项目的学生，按规定完成教学计划的全部学习，通过各项考核且成绩合格，达到双方毕业要求及学位授予条件者，可授予UCD的学士学位，同时授予华南农业大学学士学位，获得华南农业大学本科毕业证书。

五、专业介绍

（一）华南农业大学生物科学专业

本专业旨在培养德、智、体全面发展，掌握宽广现代生物科学基本知识、基本理论和实验技能，具备从事科学研究、教学及管理工作的能力和素质，拥有在生物科学各领域继续深造的潜力和知识背景，能从事与生物科学相关的技术开发、应用研究和生产管理等工作的高素质创新型人才。本专业学生接受基础研究和应用方面的科学思维和科学实验训练，锻炼科学素养及教学、科研能力。本专业主干课程：植物学、动物学、生物化学、微生物学、细胞生物学、分子生物学、生态学、植物生理学、遗传学、基因工程。

（二）UCD对接专业介绍

l          农业环境科学专业

本专业致力于研究初级产业自然资源的可持续管理，包括植物、动物、空气、土壤和水资源等，重点关注农村环保问题。专业的培养目标是使学生能够（1）了解爱尔兰及欧洲和世界范围农村环保问题；（2）掌握可持续农业和农村土地管理的知识；（3）在未来农业和土地利用产业方面有所贡献，成为相关领域科学家、设计师或决策者；（4）获得农业环境研究经验，为将来深入进行科学研究奠定基础；（5）提升社交能力及专业技能。本专业主干课程有：生态学、植物生态学、土壤科学、应用动物学、微生物学、遗传学、生物技术、细胞和植物生物学、农业数学、农村景观多样性、系统生物学等等。

l          林学专业

林学是研究森林管理方面的科学。林业工作者管理森林资源以实现树木用材、娱乐休闲、森林保护和旅游观光等方面的用途。目前，林业制造和管理已与生物多样性保护、土壤空气质量改善紧密相关。另外，碳吸收、可再生能源、多功能林，野生生物管理、生物复杂性、可持续林业管理、社会都市森林景观、气候变化的响应和缓解以及遗传资源的保护等，都已成为现代林业管理的各个方面。本专业主干课程有：生物学、化学、物理学、数学、经济学、林业概论、土壤科学、植物生态学、树木结构及功能、林业基础、林业管理、成林学、森林保护、GIS和遥感、木材科学、GIS和林业调查、森林管理。

l          园艺、景观设计和运动场地管理专业

园艺学是以应用为目的、研究植物栽培的科学。本专业需要学习基础科学知识以及环境科学、商业经济、管理通讯以及植物栽培等方面的专业课程。其中，景观园艺学及运动场地管理主要针对爱尔兰的景观、高尔夫球场、羽毛球场和运动场进行开发和管理。本专业的培养目标是使学生能够掌握植物栽培、开发和保护方面的知识，了解植物在食品、休闲、运动以及社会、环境效益方面的应用。同时，通过学习园艺植物生产系统，了解其各个环节如何有机结合、如何有利于环境方面的可持续运作。本专业主干课程有：景观园艺及运动场管理导论、农业经济学、生物学、化学、物理学、管理学、土壤科学基础、植物生理生态学、应用植物生物学、园艺学基础、农业健康、福利和安全、植物保护、害虫学、应用土壤科学、植物病理学、景观树木学、食品生产学、果蔬及采后生理、企业发展策略等。

（三）就业前景

本学院毕业的学生可任职于医药卫生部门、环境保护机构、林业管理机构、教育机构以及农业、渔业及食品部门、政府管理部门、欧盟及国际组织等，从事相关领域的顾问、管理员、教师、设计师等工作，就业面广，需求大。也可以继续深造，攻读硕士和博士学位。

六、项目特点

l         人性化：我校与UCD的多个专业对接，学生可根据兴趣和UCD入学要求选择专业就读；

l         联合培养：共同制定教学计划、引进部分专业课程；双语授课+外方优秀教师授课；

l         优质资源：入选项目，即取得UCD学籍，可享受UCD电子教育资源；在UCD学习期间与所在国学生同班上课；

l         双学士学位：只需要4年时间，即可同时获得华南农业大学和爱尔兰都柏林大学的学士学位。

七、爱尔兰都柏林大学（UCD）简介

爱尔兰国立都柏林大学(University College Dublin, National University of Ireland, Dublin)的历史可追溯到成立于1854年的爱尔兰天主教大学，是爱尔兰规模最大最国际化的国立大学。2009年其全球大学排名89位，是世界上前2%的世界知名大学。

都柏林大学现有25000多名学生，其中有来自于122个国家的5000多名国际学生，1500多名教学人员。UCD的Belfield校区占地面积133公顷，距离都柏林市中心4公里。大学下设7个学部，包括人文学院、商学与法学院、人类科学学院、理学院、工程与建筑学院、农业、食品科学与兽医学院以及医学院等，超过80个系。该校商学院是世界上为数不多的同时获得美国商学院协会（AACSB）、欧洲质量改善系统（EQUIS）和英国MBA协会认证的商学院之一。

农业与食品科学学院简介

爱尔兰都柏林大学农业和食品科学学院是爱尔兰唯一一所开设这种从最初的农场生产、加工到消费者最终消费的完整食物链教育与研究的学术机构，也是爱尔兰唯一一所授予农业科学学士学位的大学。该学院颁发的资格证书含金量高，与其他同等学科的毕业生相比，爱尔兰都柏林大学农业、食品科学以及人类营养学的学生毕业后可以进入商界。在该学院就读的学生有机会接触最好的设施与技术，学院还配备专业的学生顾问、学科负责人、设有大学生一对一辅导项目、连续评估系统、完全模块化的时间表以及接触卓越的学术专家的机会支持学生的在校学习。

UCD大学网址：http://www.ucd.ie/

UCD大学农学与食品科学学院网址：http://www.ucd.ie/agfood/ 

八、咨询及联系方式

华南农业大学地址：广州市天河区五山路483号

招生办公室咨询电话：020-85283652

生命科学学院咨询电话：020-38297712

国际教育学院咨询电话：020-85280035,85286189

招生办公室网址：http://zsb.scau.edu.cn

教育部链接：教育部予以资格认定的中外合作办学项目http://www.crs.jsj.edu.cn/index.php/default/approval/detail/705

2013 “中爱班”考生问答

· 这是一个什么样的项目？

答：为创新人才培养模式和提升国际化办学水平，华南农业大学与爱尔兰都柏林大学（University College Dublin，简称UCD）合作举办“生物科学”专业本科教育项目（教育部正式批准）（以下简称“中爱班”）。项目引进都柏林大学农业和食品科学学院的本科学士学位课程设置、教学计划及教学模式，结合华南农业大学的学科优势，制定双方共同认可的培养方案，探索一套既有中国特色又体现国外教育特点的教育方法。进入该项目的学生，将由华南农业大学生命科学学院统一管理。在华南农业大学生命科学学院进行第一、二学年的学习，专业成绩及英语成绩达到要求后，进入都柏林大学农业和食品科学学院进行第三、四学年的学习。最终，获得教育部认可的华南农业大学与都柏林大学双学士学位证书。

· 该项目有何优势？

答：目前国内中外合作办学名目众多，本项目是获教育部正式批准、合法颁发高等教育文凭的中外合作办学项目。该项目只需要4年时间，即可同时获得华南农业大学和爱尔兰都柏林大学双学士学位。

· 在都柏林大学学校期间所需费用如何？

答：第三、四学年在都柏林大学学习期间，学费约为�/SPAN>14,000欧元／学年，住宿费�/SPAN>400 – �/SPAN>600欧元/月，生活费�/SPAN>200 – �/SPAN>300欧元/月。

· 达到爱尔兰都柏林大学入学英语条件难度如何？

答：第一、二学年在华南农大将开展强化的英语教学，并将主要针对雅思和托福考试进行英语培训，学生届时一般能达到英语成绩要求（雅思≥ 6.5分，且每一单项不低于5.5或托福≥ 100分）。

· 什么时候参加雅思和托福考试？

答：一般要求经过两学年的英语学习后，参加雅思和托福考试。如果英语成绩优良，也可以提前参加雅思和托福考试。

· 该项目的申请难度有多大？

答：由于该项目名额有限，在招生时将择优录取，并特别注重考生的英语和生物类成绩。

· 在国内学习阶段授课方式怎样？使用英文授课吗？

答：在华南农业大学学习期间，“中爱班”单独成班授课，课程安排包括英语强化培训课、公共课、专业基础课等。国内教师上课主要以双语进行教学，UCD教师到国内上课使用全英文教学。

· UCD有哪几个专业可供选择？

答：目前与UCD对接的专业有农业和食品科学学院内的3个专业，即农业环境科学、林学、园艺及景观设计和运动场地管理。

· 如果两年后或者两年内退出该项目，该转入什么专业、什么班级进行学习，学籍怎么处理？

答：如果退出该项目，转入华南农业大学生命科学学院同年级普通班级继续学习，专业为生物科学，学籍仍由生命科学学院管理。

· 两个学位不一样？

答：在华南农业大学获理学学士学位，在UCD获农学学士学位，两个学位均被我国教育部认可。同时获得两种类型的学位可以证明具备不同背景的知识和技能，有利于将来就业或深造。